Tom Loftus and Peter Mielech are co-owners of Modern Radio, an independent record label based in the Twin Cities that is celebrating its ten-year anniversary. In this extended interview, Tom and Peter talk about the label’s inception, future projects the…